Conditions d’utilisation

En vigueur le 21 octobre 2026

한국어 · English · 日本語 · Deutsch · Français · Italiano · Español · Nederlands · Polski · Türkçe

1. Objet

Les présentes conditions définissent les modalités d’utilisation de l’application mobile Marché des Animaux (l’« app ») fournie par l’équipe Marché des Animaux (« nous »). En installant ou en utilisant l’app, tu acceptes ces conditions.

2. Le service

L’app est un jeu de puzzle où l’on range des articles sur les étagères d’une boutique pour servir des clients animaux. Elle propose des niveaux, des bonus (Indice, Mélanger, Ajouter une étagère, Annuler, Patience !), un défi du jour, un cadeau de connexion, une machine à capsules avec des figurines à collectionner et la décoration de la boutique. La progression est enregistrée sur ton appareil et aucune connexion n’est nécessaire.

3. Utilisation gratuite, publicité et produits intégrés

L’app est gratuite et affiche des annonces (Google AdMob). Le contenu des annonces est fourni par les annonceurs et nous ne cautionnons pas les produits ou services présentés. Les produits intégrés tels que Supprimer les pubs, VIP du Marché, les packs de pièces, les packs et le pack de départ s’achètent via Google Play, et les remboursements suivent la politique de remboursement de Google Play et la loi applicable. Supprimer les pubs et VIP du Marché retirent les annonces imposées (bannières, interstitiels et annonces sur l’écran de sortie) ; les annonces avec récompense que tu choisis de regarder restent facultatives (VIP du Marché accorde ces récompenses sans vidéo). Les pièces, capsules, figurines et la poussière d’étoile du jeu n’ont aucune valeur monétaire et ne sont pas transférables. Les capsules se gagnent en jouant, avec le défi du jour, le cadeau de connexion et des annonces avec récompense facultatives ; elles ne sont jamais vendues contre de l’argent, et la chance de chaque rareté est affichée dans l’app. Les packs qui contiennent une figurine indiquent cette figurine à l’avance.

4. Tes responsabilités

Tu ne dois pas modifier l’app ni obtenir des pièces ou des produits par des moyens anormaux. Dans ce cas, nous pouvons retirer les avantages correspondants ou limiter l’assistance.

5. Propriété intellectuelle

Tous les droits sur l’app et ses composants (personnages, illustrations, sons, niveaux, code et marques) nous appartiennent.

6. Exclusion de garantie et limitation de responsabilité

L’app est fournie « en l’état », sans garantie d’adéquation à un usage particulier ni d’absence d’erreurs. Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects ou accessoires résultant de l’utilisation de l’app. La progression enregistrée sur ton appareil peut être perdue si tu désinstalles l’app ou réinitialises l’appareil ; les achats non consommables (Supprimer les pubs, VIP du Marché) peuvent être récupérés avec « Restaurer les achats ».

7. Modifications et arrêt du service

Nous pouvons ajouter, modifier ou supprimer des fonctionnalités, ou arrêter le service.

8. Modifications des présentes conditions

Si ces conditions changent, nous publierons la nouvelle version sur cette page avec sa date d’entrée en vigueur. Continuer à utiliser l’app ensuite vaut acceptation des conditions modifiées.

9. Droit applicable et litiges

Les présentes conditions sont régies par le droit de la République de Corée, et les litiges sont soumis au tribunal compétent du lieu de notre établissement, sauf lorsque les dispositions impératives de ton lieu de résidence s’appliquent.

10. Contact

E-mail : developerdoga@gmail.com